Martin Haase

Geplante Lehrveranstaltungen (vorläufige Planung!)

Entstehung und Entwicklung der französischen Sprache (Vorlesung)
Im Spiegel moderner Ansätze der Sprachwandeltheorie (Grammatikalisierungsmodell und andere funktionale Ansätze, Sprachkontaktmodell, stochastische Modelle) wird die Entstehung der gallo-romanischen Sprachen und Dialekte, insbesondere des Altfranzösischen beleuchtet, dann aber auch die weitere Entwicklung des Altfranzösischen zu einer modernen Standardsprache. Die interne Sprachgeschichte wird im Vordergrund der Veranstaltung stehen. Empfohlene Lektüre: Jacques Allières (1988): La formation de la langue française (= Que sais-je 1907). 2e édition. Paris: Presses universitaires de France; Walther von Wartburg (1967): Évolution et structure de la langue française. 8ème édition. Bern: Francke.
Sprachkontakt (Hauptseminar)
Während sich Lehrer und Wissenschaftler oft vor allem um die 'reine' Einzelsprache bemühen, ist überall auf der Welt Sprachkontakt die Regel. Dabei beeinflussen sich die beteiligten Sprachen auf unterschiedliche Weise. Auch für die Geschichte der romanischen Sprachen kommt dem Sprachkontakt eine entscheidende Bedeutung zu: Die von Rom eroberten Völker wechseln nach einer unterschiedlich langen Periode der Mehrsprachigkeit zum Lateinischen und geben ihre eigene Sprache (bis auf die Ausnahme der Basken) auf. Ihre Sprachen wirken als 'Substrat' nach. Eine besondere Form des Sprachkontakts führt zu Entstehung von Verkehrssprachen und Kreolsprachen. Auch in der Varietätenlinguistik spielt der Sprachkontakt eine wichtige Rolle: Ortsdialekte interagieren mit Hoch- bzw. Standardsprachen, dabei entstehen regionale Ausgleichssprachen. Auch dieser Aspekt soll im Seminar behandelt werden. Empfohlene Lektüre:

Weiterhin geplante Lehrveranstaltungen (sehr vorläufig!)

Sondersprache (Hauptseminar, evt. einzelsprachlich)
 
Grammatiken (Hauptseminar, evt. einzelsprachlich)
Das Seminar umfasst die folgenden Unterthemen: Grammatographie, Grammatikvergleich und die Geschichte der Grammatikschreibung. Es wird mit wissenschaftlichen und normativen Grammatiken romanischer Sprachen (Französisch, Italienisch) gearbeitet, die im Seminar analysiert und in einen theoretischen Kontext eingeordnet werden.
La pragmatique du français (Hauptseminar)
La pragmatique concerne le contexte de l'acte langagier , c.-à-d. des phénomènes comme les déictiques, l'honorification, l'implication, les présuppositions, la cohésion textuelle et la perspective fonctionnelle des phrases.
Die Sprache der italienischen Opern (Hauptseminar)
Anhand der Libretti italienischer Opern soll die Besonderheit der in ihnen verwendeten Sprache untersucht werden. Dabei ist insbesondere das Verhältnis zu anderen Literatursprachen Italiens und zur italienischen Standardsprache zu beachten.
Der romanische Sprachbau (Vorlesung)
 
Sprachplanung (Hauptseminar)
 
Sprachspiel (Hauptseminar, evt. nur für Französisch)
 
Optimalitätstheorie (Hauptseminar)
 
Analyse grammaticale (Proseminar II, Französisch)
 

Vorschläge, Meinungen und Interessensbekundungen

aktuelle und vergangene Lehrveranstaltungen


Martin Haase, 5.10.08